Switch to a different language version here:
Wechseln Sie hier zu einer anderen Sprachversion:
Cambie aquí a otra versión lingüística:
Passez à une autre version linguistique ici:
En la ingeniería de plantas, la seguridad del sistema es nuestra máxima prioridad. Protege a los empleados, previene daños medioambientales y mantiene la productividad. Al desarrollar plantas de ingeniería de procesos, tenemos en cuenta todas las directrices de seguridad y superamos los requisitos legales. Nuestros expertos utilizan tecnologías modernas e integran medidas de protección en cada planta. La seguridad es una inversión en el futuro de su empresa.

La seguridad comienza con la construcción
Nuestros sistemas cumplen con los más altos estándares europeos, en particular la Directiva de Máquinas 2006/42/CE de la Unión Europea (norma DIN EN ISO 12100). Durante la fase de diseño, analizamos todos los riesgos potenciales y tomamos las medidas de protección necesarias. Otras directrices para la evaluación de riesgos son꞉
Protección contra amenazas digitales
A medida que los sistemas y máquinas modernos están cada vez más interconectados, se necesitan medidas de ciberseguridad robustas para evitar interrupciones operativas y accesos no autorizados. Nuestro enfoque de la seguridad informática garantiza que sus sistemas de producción estén protegidos por medidas de protección modernas y cumplan con los requisitos legales vigentes.
Nuestro concepto de seguridad se desarrolla continuamente para proteger de forma integral sus sistemas frente a amenazas actuales y futuras.


Trabajar de forma segura en zonas peligrosas
Ofrecemos protección contra explosiones certificada para su uso en entornos peligrosos a nivel internacional. Para el mercado europeo fabricamos conforme a la norma ATEX 2014/34/UE; a nivel global trabajamos con el sistema IECEx, garantizando la máxima seguridad y un funcionamiento fiable en aplicaciones industriales como química, alimentación, farmacéutica, energía y tecnología de procesos.
Para el mercado norteamericano desarrollamos soluciones compatibles con HazLoc y los requisitos del NEC 500/505, garantizando una instalación segura y conforme a las normas en áreas clasificadas de Estados Unidos y Canadá. Sus beneficios:
Protección contra sustancias agresivas
Muchos procesos industriales utilizan productos químicos agresivos que ejercen una fuerte presión sobre los componentes de las instalaciones. Nuestros sistemas están diseñados para soportar estas condiciones extremas y ofrecen una resistencia duradera a la exposición química. Materiales de alta calidad, desarrollados específicamente para entornos corrosivos, garantizan un funcionamiento fiable, protegen al personal y prolongan la vida útil de los equipos.
Entre nuestras instalaciones ya realizadas se incluyen aplicaciones con ácido nítrico, ácido fluorhídrico, hidróxido de amonio y peróxido de hidrógeno.
Como empresa certificada según la normativa WHG, aplicamos todos los requisitos de la Ley alemana de Recursos Hídricos (WHG) y de la AwSV. Le asistimos en el cumplimiento normativo, proporcionamos documentación completa y ofrecemos servicios como la recalibración de sistemas de protección contra sobrellenado, garantizando así una seguridad duradera y un funcionamiento fiable de sus instalaciones.


Seguridad sostenible
Fundamental para mantener la seguridad y el rendimiento a largo plazo: nuestro equipo de servicio ofrece completos trabajos de mantenimiento e inspección, adaptados específicamente a sus necesidades operativas.
Nuestros servicios incluyen:
La seguridad de las instalaciones es un elemento central de nuestro enfoque de ingeniería de plantas. Ofrecemos soluciones de seguridad integrales que cumplen con los más altos estándares internacionales. Nos centramos claramente en las directivas sobre maquinaria, la seguridad informática y la protección contra explosiones. Nuestros sistemas no solo protegen a sus empleados y sus capacidades de producción, sino que también salvaguardan su inversión a largo plazo.

Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre la seguridad de las plantas y encontrar la solución ideal para sus necesidades. Nuestro experimentado equipo está siempre disponible para ofrecerle asesoramiento y asistencia. Le acompañaremos desde la idea inicial hasta el mantenimiento a largo plazo de su planta.
¿Qué requisitos de protección contra explosiones se aplican a nivel internacional (ATEX, IECEx, HazLoc)?
En Europa, la protección contra explosiones se rige por ATEX 2014/34/UE. A nivel internacional, muchos países aplican el sistema IECEx, mientras que en Norteamérica son obligatorios los requisitos HazLoc según NEC 500/505.
Nuestras instalaciones se diseñan para cumplir todas estas normas internacionales, garantizando un funcionamiento seguro en zonas con riesgo de explosión en cualquier parte del mundo.
¿Qué exige la Directiva de Máquinas 2006/42/CE en la construcción de instalaciones industriales?
La Directiva de Máquinas 2006/42/CE exige un diseño seguro basado en una evaluación de riesgos conforme a la norma DIN EN ISO 12100. También requiere la conformidad CE, documentación técnica completa, manual de instrucciones, funciones de seguridad integradas y el cumplimiento de otras normativas esenciales, como la Directiva de Baja Tensión, la Directiva EMC y la Directiva de Equipos a Presión.
Nuestras instalaciones cumplen todas estas exigencias para garantizar una puesta en marcha segura y conforme a la legislación.
¿Qué pasos incluye un análisis de riesgos profesional para instalaciones de procesos?
Un análisis de riesgos completo incluye:
Este proceso garantiza la máxima seguridad operativa, el cumplimiento normativo y un funcionamiento fiable y continuo de la instalación.